В актуальной версии бухгалтерии, вывод на печать формы ТОРГ-12 производится с помощью универсальной функции ПечатьТОРГ12() общего модуля "Печать торговых документов". Этот функционал использует прилагаемая обработка.
В запросе сведений для печатной формы я заменил отсутствующие в документе "Передача ОС" реквизиты, такие как, например: адрес поставки или номер доверенности, на параметры запроса. Таким образом, вы можете доработать логику вывода, заполнив эти параметры по своим соображениям.
Протестировано в конфигурации Бухгалтерия предприятия 8, редакция 3.0 (3.0.98.11) на платформе 8.3.18.1483.