UPD: Изменено и протестировано в 1С:Комплексная Автоматизация (релиз 1.1.77.1), движок 8.3.9.1850.
Внешняя печатная форма "ТОРГ-12" для документа "Корректировка реализации" формируется на основании данных корректируемого документа "Реализация товаров и услуг", но в табличную часть выводятся скорректированные строки документа "Корректировка реализации". Подключается, как внешняя печатная форма и вызывается из документа "Корректировка реализации". Обработка тестировалась на конфигурациях 1С:УПП 1.3, 1С:УСО 1.3.62 и 1С:Комплексная автоматизация 1.1.