В ИТС есть описание данного нововведения: https://its.1c.ru/db/v8315doc#bookmark:dev:TI000001589 .
Итогом - получаем "бутерброд" из заголовков при работе по RDP в Windows Server.
Исправление так же описано в статье ИТС.
В обработчике события ПередНачаломРаботыСистемы модуля приложения, необходимо установить УстановитьОтображениеЗаголовкаОС(Ложь) для объекта КлиентскоеПриложение.
Т.е. можно создать новое расширение конфигурации, захватить модуль приложения, и добавить туда следующее:
&После("ПередНачаломРаботыСистемы")
Процедура УбратьЗаголовокОСfix_ПередНачаломРаботыСистемы()
КлиентскоеПриложение.УстановитьОтображениеЗаголовкаОС(Ложь);
КонецПроцедуры
Кому лень - прикладываю файлы расширений для БП3, ЗУП3 и КА2(должно работать и на УТ11 и ERP2).