В типовой конфигурации нет транспортной накладной в новой редакции.
Платформа 1С:Предприятие 7.7 (7.70.027). Проверил на релизе Торговля+Склад, редакция 9.2 (7.70.993), Бухгалтерия+Торговля+Склад+Зарплата+Кадры, редакция 4.5 (7.70.543)
Инструкция по подключению внешней печатной формы к документу.
Скопируйте файл с печатной формой в папку c:\Program Files (x86)\1Cv77\DB\ExtForms\PrnForms\
Сервис - Регистрация внешних печатных форм - выбрать документ Реализация. Изменить - Внести в список - выбрать файл с печатной формой, указать имя.