Кнопка "Исправить перезаписью..." - перезаписывает проводки документов, попавших в таблицу, т.е. сперва необходимо нажать кнопку "Сформировать".
Кнопка "Исправить запросом" - прямой sql запрос. Работает независимо от того, заполняли предварительно таблицу или нет.
Внимание!!!
Исправлять надо все 4 таблицы, иначе возможны интересные глюки при формировании бух. запросов.