Для управляемых форм ничего толкового, помечающего объекты "чисто" не нашлось. Может плохо искал. Переводить режим запуска в обычное приложение надоело. Портировать готовый код не захотелось, поэтому запилил свой с рекурсией и поиском по типу.
По задумке, помечать должен всё что помечается, чистить - всё что не помечается. Если обнаружатся отклонения от этого императива - буду благодарен за обратную связь и по мере сил своих и времени буду править.
Для поиска в соответствующем поле указывается объект. В списке выбора объекты не сгруппированы, но выводятся по алфавиту, ну и слава богу. Опции очевидны и даже снабжены подсказками. Удачного использования.
update 11.11.2013: добавлена возможность подобрать объекты для поиска при помощи конструктора запросов. Выбрать, посмотреть что выбралось, удалить лишние или добавить прозвольные... ну, и осуществить поиск зависимых само собой. Конструктор запросов доступен только в толстом клиенте.