Необходимость исправления возникла при попытке переноса пользователей из конфигурации БП 3.0.25.9 в БП 3.0.36.11. Оказалось, что эти конфигурации значительно отличаются по составу включенных в конфигурацию ролей.
В качестве "бонуса" добавлена возможность работы в управляемом интерфейсе.
Обработка тестировалась в упомянутых выше конфигурациях на платформе 1С 8.3.5.1146