Запрос в консоли - работает, в отчете - не работает

Добрый день!

Нужна помощь!
Есть простой запрос

Запрос.Текст =
"ВЫБРАТЬ
| ДополнительныеСведения.Объект КАК ФизЛицо,
| ДополнительныеСведения.Значение КАК ИД_ФизЛица
|ИЗ
| РегистрСведений.ДополнительныеСведения КАК ДополнительныеСведения
|ГДЕ
| ДополнительныеСведения.Свойство.Наименование = ""ИД Физические лица""
|";
ТЗ_ФизЛица = Запрос.Выполнить().Выгрузить();

Если данный запрос выполнить в консоли запросов - то программа вернет правильный результат (все записи, удовлетворяющие условию).
Если этот запрос выполнить в модуле объекта внешнего отчета, то программа вернет пустой результат: ТЗ_ФизЛица.

В чем проблема? в строке ""ИД Физические лица""?

Спасибо!