Нужно настроить обмен с 1сБитрикс WEB-сайтом из ДАЛИОН: Управление магазином. УНО 1.2.46.05
Есть инструкция разработчика, но она для конфигурации ПРО (у нас УНО, в ней нет этой обработки)
https://confluence.dalion.ru/dum/latest/dokumentatsiya-dalion-upravlenie-magazinom/dopolnenie-k-rukovodstvu-pol-zovatelya-versiya-pro/glava-9-obmen-s-web-sajtom/nastrojki-obmena 