Необходимо набросать каркас проекта драйвера ККТ с функцией передачи в ОФД.
Тип ПО - внешняя компонента, подключаемая к 1С 8.x
Язык программирования - C#
Платформа - .NET 3.5 Framework
https://its.1c.ru/db/metod8dev#content:4829:hdoc:chapter270
Каркас должен соответствовать требованиям ссылки выше.
Реализовывать специфические для ККТ методы не нужно! Это будет делать сам заказчик. Просто их накидать, т.е. сделать заглушку, чтобы 1С подумал, что все хорошо и дал установить этот драйвер.