Форму "ВыборДаты" можно поместить в общие формы, пример вызова - команда "ВыбратьДиапазоны" в основной форме
Форма при закрытии с "ОК" возвращает структуру с ключами "ДатаНачала", "ДатаОкончания", закрытие с "Отмена" - возвращает Неопределено
В случае завершения выбора на первой закладке ключ "Интервалы" - массив, содержащщий массивы дат выбранных интервалов
"ДатаНачала", "ДатаОкончания" в этом случае содержат, соответственно, - первую дату первого диапазона и последнюю дату последнего диапазона
UPD_20130226: добавил обработку для обычного режима
UPD_20130715: для режима "Управляемое приложение"
доработал: yuraos (обсуждение в комментариях)