...

Все публикации — все для 1С

Полный перевод кода УНФ 1.6 на английский язык с помощью обучаемой системы машинного перевода

Локализация решений v8 УНФ Бесплатно (free)

"Лёгким движением руки русский код превращается..." - Новый подход к переводу конфигураций.

19.10.2020    2990    vanjushkin    68    

Увольнение переводом в ЗУП 3

Зарплата v8 v8::СПР ЗУП3.x БУ Бесплатно (free)

Одним из вариантов ухода с работы является переход сотрудника от одного работодателя к другому по приглашению. В этом случае можно оформить соглашение о переводе между тремя сторонами: работником, текущим и новым работодателем. Либо оформить документы на основании предоставленного приглашения от будущего работодателя и написанного работником заявления об увольнении. Текущий работодатель письменно подтверждает свое согласие об увольнении работника переводом к новому работодателю.

22.12.2020    482    Koder_Line    1    

"Дополнительное соглашение" для документов Кадровый перевод и Кадровый перевод списком. ЗУП 3.1

Печатные формы документов Зарплата v8 v8::СПР ЗУП3.x Россия БУ Абонемент ($m)

Внешняя печатная форма "Доп. соглашение" для документов "Кадровый перевод" и "Кадровый перевод списком" (ЗУП 3.1). В документе "Кадровый перевод списком" - печатаются все сотрудники из документа (на каждом отдельном листе).

1 стартмани

06.11.2020    923    10    Volchonok_666    9    

Дополнительное соглашение к трудовому договору для документа Кадровый перевод и справочника Сотрудники

Зарплата Печатные формы документов v8 v8::СПР ЗУП3.x Россия БУ Абонемент ($m)

Внешняя печатная форма Дополнительное соглашение к трудовому договору для документов «Кадровый перевод», «Кадровый перевод списком» и справочника «Сотрудники» для ЗУП 3.1.

2 стартмани

08.10.2020    1052    15    pereksina    3    

Дополнительное соглашение к трудовому договору из документов Кадровый перевод и Кадровый перевод списком (ЗУП 3.1, КА 2, ERP 2)

Печатные формы документов Зарплата v8 ERP2 КА2 ЗУП3.x Россия БУ УУ Абонемент ($m)

Внешняя печатная форма для документов Кадровый перевод и Кадровый перевод списком позволяют печатать дополнительное соглашение к трудовому договору при изменении графика работы и начисления сотрудника (ЗУП 3.1, КА 2, ERP 2).

2 стартмани

06.11.2020    990    17    Spektr    2    

Переведенные сотрудники (с данными до и после перевода)

Зарплата Управление персоналом (HRM) v8 v8::СПР ЗУП3.x Россия БУ Абонемент ($m)

Отчет выводит переведенных (осуществлен кадровый перевод) сотрудников с их данными. Отличие от стандартных отчетов ЗУП 3.1. - будут показаны данные (должность и подразделение, можно вывести кол-во ставок) ДО и ПОСЛЕ события перевода.

1 стартмани

30.09.2020    1374    11    Богатырев Артур    2    

Приказ о переводе (Т-5а) из документа Кадровый перевод списком с отладкой (ЗУП 3, КА 2, ERP 2)

Печатные формы документов Зарплата v8 ERP2 КА2 ЗУП3.x Россия БУ УУ Абонемент ($m)

Внешняя печатная форма для документа Кадровый перевод списком позволяет печатать приказ о переводе (Т-5а) (ЗУП 3, КА 2, ERP 2).

1 стартмани

28.12.2020    595    3    Spektr    0    

Перевод магазина на помарочный учет для старых акцизных марок (Заполнение акта постановки на баланс регистра 3 текущими остатками ЕГАИС) (Розница 2)

Обработка документов Розничная торговля Учет ТМЦ v8 Розница Россия УУ Абонемент ($m)

Обработка предназначена для постановки на баланс регистра 3 всей алкогольной продукции магазина, принятой партионно, т.е. без помарочного учета. На основании текущих остатков по регистру 1 обработка заполняет акт постановки на баланс ЕГАИС по регистру 3.

2 стартмани

20.01.2021    869    6    denmax    4    

Создание промышленной системы для локализации решений на базе 1С

Локализация решений Бесплатно (free)

Статья для тех, кто занимается переводом и локализацией конфигураций, или поддержкой мультиязычных решений. В данной статье, хотелось бы поделиться опытом о том, что должно быть в таких системах, как лучше устроить перевод и т.д. Что, кстати, очень важно для разработчиков мобильных решений :)

28.11.2019    6718    DitriX    23    

Перевод кода и метаданных конфигурации на английский язык: часть 2

Инструментарий разработчика EDT Локализация решений v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Практический пример подготовки словаря для перевода кода и модели конфигурации УНФ 1.6 на английский язык с использованием существующих словарей и плагина EDT Language Tool. В статье приводятся готовые скрипты и алгоритмы сборки и нормализации словаря.

1 стартмани

05.04.2020    2663    vanjushkin    0    

Перевод кода и метаданных конфигурации на английский язык с помощью плагина EDT: Language Tool

EDT Локализация решений v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Использование регулярных выражений для парсинга .mdo-файлов и составления русско-английского словаря метаданных. Перевод кода и метаданных конфигурации по словарю с помощью нового инструмента 1С - плагина EDT: Language Tool на примере УНФ 1.6

1 стартмани

03.04.2020    2499    vanjushkin    10    

Английский интерфейс для 1С: Управление торговлей. Перенос перевода из 1С: ERP

Работа с интерфейсом v8::ОУ УТ11 Россия УУ Бесплатно (free)

Полноценный англоязычный интерфейс для 1С: Управление торговлей. Я передаю идею, а пользоваться или нет, решайте сами. Надеюсь, эта статья ускорит появление продукта 1C:Trade Management 11.

05.05.2020    2556    _Ramzes    7    

Перевод интерфейса конфигурации с использованием программы 1С:Переводчик Промо

Инструментарий разработчика v8 Бесплатно (free)

Перевод текстов интерфейсов конфигураций без использования технологии памяти переводов приводит к рассогласованности терминологии, когда один и тот же объект в конфигурации в разных меню может называться по-разному. Решить эту проблему можно используя программу 1С:Переводчик.

09.02.2015    34012    boogie    21    

Перевод длинных текстов в конфигурации 1С:Переводчик Промо

Пользователю системы v8 1cv8.cf Бесплатно (free)

Кто работает с длинными текстами (300-1500 страниц) наверняка знает, как неудобно в них делать изменения. Начиная с версии 2.0 в программе 1С:Переводчик появилась возможность импортировать тексты для перевода с разбивкой по заголовкам. Это позволяет разбить работу с длинными текстами на отдельные документы размером в 1-2 страницы.

09.02.2015    23350    boogie    1    

Онлайн переводчик с функцией печатной формы

Универсальные обработки v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Обработка "Онлайн переводчик с функцией печатной-формы" предназначена для выполнения переводов текста, посредством технологии Yandex Api, с возможностью вывода перевода справочника номенклатуры в печатную форму.

2 стартмани

26.12.2016    7736    5    sakila    0    

Автоматизация МСФО, ВЭД, опыт внедрения за рубежом

Управление проектом Внешнеэкономическая деятельность (ВЭД) МСФО (GAAP) Бухгалтерский учет Внешнеэкономическая деятельность (ВЭД) МСФО (GAAP) Бесплатно (free)

Статья написана на основе доклада, прочитанного на Конференции IE 2012 (15-16 ноября 2012 года), который был опубликован в журнале «Инфостарт» №1. Внесены минимальные стилистические и семантические правки.

25.08.2017    11784    RayCon    8    

Подсистема хранения данных на разных языках или "мультиязычные" данные

Универсальные печатные формы Инструментарий разработчика v8 Абонемент ($m)

Данная публикация поможет решить одну из не так часто встречающихся задач. Мультиязычность данных будет интересна, наверное, больше тем, кто ведет торговлю / работает с зарубежными компаниями, когда одни и те же данные нужно отражать на разных языках при различных условиях. (выгрузка БД, Только управляемые формы)

3 стартмани

02.07.2015    15769    22    kentavr27    2    

Транслятор: перевод и форматирование текста

Инструментарий разработчика v8 Абонемент ($m)

Обработка для перевода текстов модулей 1С на другой язык (русский/английский) или форматирования стиля текста.

1 стартмани

02.02.2015    9974    29    maleshov.maxim    3    

Перевод отчетов на иностранный язык

Практика программирования v8 1cv8.cf Бесплатно (free)

Как с минимальными доработками получить отчетность на иностранном языке в любой конфигурации 1С.

28.11.2013    12143    Сисой    9    

Онлайн-переводчик с использованием API Перевода Яндекс.Перевод

Универсальные обработки WEB v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Онлайн-переводчик для 1С, использующий API Перевода Яндекс.Перевод

1 стартмани

28.02.2014    12515    67    polkovskoi    4    

Печать бланков почтового перевода ф.ЭП112

Универсальные обработки Пакетная печать v8 v8::УФ ЗУП3.x Россия БУ УУ Абонемент ($m)

Внешний дополнительный отчет для печати бланков почтового перевода ф.ЭП112 по исполнительным листам.

1 стартмани

07.09.2020    1619    2    mrmr    0    

Перевод систем счисления (включая перевод римских чисел)

Практика программирования v77::ОУ v77::БУ v77::Расчет 1cv7.md Россия Абонемент ($m)

В обработке реализованы алгоритмы (функции) перевода средствами 1С целых и дробных чисел из одной позиционной системы счисления с неотрицательными целочисленными основаниями в другую. При переводе отрицательных чисел знак сохраняется. Диапазон возможных систем счисления от 2-х до 36-ти. Также реализован перевод в римскую систему счисления из арабской (10-ричная) и обратно (галка «Вкл. римские числа» на форме обработки). Перевод из/в римскую систему счисления реализован только для целых неотрицательных чисел. «Расширенные римские цифры» также не поддерживаются.

1 стартмани

14.05.2010    22897    133    venger    22    

Переводчик отчетов, справочников и документов

Работа с интерфейсом v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m)

Проблема перевода типовых конфигураций на другие языки существует достаточно давно. Получить какой-нибудь отчет на другом языке без сильной переработки типовой конфигурации практически невозможно. Можно, конечно, продублировать отчет и переписать на другой язык. Но при этом все-равно остается проблема перевода реквизитов документов и справочников. Да и поддержка двух одинаковых отчетов, пусть и на разных языках, дело рискованное и затратное. Эта небольшая надстройка к типовым конфигурациям позволит облегчить проблему с переводом. Она не призвана заменить полноценный интерфейс, но как компромиссное решение подойдет пользователям, которые готовы пожертвовать небольшим неудобством в работе вместо того, чтобы платить солидные деньги за полноценный перевод интерфейса и его поддержку при последующих обновлениях. Большим достоинством этой надстройки является возможность после ее установки без проблем обновлять типовые конфигурации практически в автоматическом режиме.

1 стартмани

18.04.2011    12803    100    1cspecialist    4    

Подсистема перевода базы данных

Прочие инструменты разработчика Локализация решений v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

В базе данных работают разноязычные пользователи и приходится писать наименования объектов сразу на нескольких языках? ЕСТЬ РЕШЕНИЕ!

2 стартмани

04.01.2020    3740    1    onec.developer    0    

AddIn для перевода текста при помощи сервиса google с исходным кодом на C#.

Разработка внешних компонент Россия Абонемент ($m)

AddIn предназначен добавления в систему 1С возможностей перевода текста в разных направлениях. Может быть использована для любой конфигурации. Присутствует исходный код на C# для индивидуальной модификации.

1 стартмани

23.01.2012    3242    45    DropDown    7    

Обработка перевода интерфейса конфигурации для 1С: Предприятие 8.3

Инструментарий разработчика v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Обработка предназначена для автоматизации процесса перевода интерфейса конфигурации на различные языки с использованием онлайн переводчика Microsoft BING

1 стартмани

19.02.2015    6731    14    mihey    3    

Перевод сотрудников между организациями в ЗУП 2.5

Обработка документов Зарплата Управление персоналом (HRM) Зарплата Управление персоналом (HRM) v8::СПР ЗУП2.5 БУ Абонемент ($m)

Оговорюсь сразу: обычный перевод сотрудников из одной организации в другую в принципе невозможен. Не возможен он, без вмешательства программиста, в ЗУП 2.5 Базовой и ЗУП 2.5 Проф. Практически безболезненной будет возможность перехода только на ЗУП 2.5 Корп.

1 стартмани

15.09.2017    10628    34    Protey77    18    

Использование Yandex Translate (Яндекс.Переводчик)

WEB v8 1cv8.cf Бесплатно (free)

В статье опишу вариант подключения и использования Yandex Translate.

08.07.2020    4313    malikov_pro    8    

Перевод средствами Yandex

Практика программирования v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Пример обработки на управляемой форме для 1С8.2, 1С8.3 для перевода текста с использованием Yandex translate.

1 стартмани

22.11.2012    7752    81    MrUnnamed    3    

Перевод слов в наименовании товаров

Обработка справочников Учет ТМЦ Учет ТМЦ v8 УТ10 Украина Абонемент ($m)

В связи с новыми-старыми требованиями заполнения налоговой накладной с 01.04.2011, наименования товаров должны быть строго на украинском языке. Т.к. у многих компаний наименование товаров на русском языке, появилась необходимость их перевода, что эта обработка и позволяет сделать. Хотя, нужно заметить, что ее можно использовать и для других целей перевода!

1 стартмани

03.04.2011    16351    99    WKBAPKA    15    

Написание длинных текстов в конфигурации 1С:Переводчик

Пользователю системы v8 1cv8.cf Бесплатно (free)

Работа с длинными текстами часто очень неудобна, в основном из-за медленной работы редакторов с таким объёмом. Программа 1С:Переводчик позволяет разбить эту работу на части по отдельным темам, и вы теперь работаете не со всем текстом сразу, а лишь с небольшим куском, который можете охватить целиком.

09.02.2015    14976    boogie    1    

Google.Переводчик (без API)

Пользователю системы v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Простой переводчик, использующий сервис Google для перевода.

1 стартмани

22.03.2020    2930    13    kaliuzhnyi    5    

Почтовый перевод ф112ЭП, реестр почтовых переводов в одном

Печатные формы документов Документооборот и делопроизводство Зарплата Документооборот и делопроизводство Зарплата v8 ЗУП2.5 БУ Абонемент ($m)

Почтовый перевод бланк ф112ЭП, для ЗУП. Печать из документа "Зарплата к выплате организаций". В этой же обработке встроен реестр почтовых переводов.

3 стартмани

30.11.2015    4829    13    Yurushev    3    

1С:Предприятие Бухгалтерия переход с редакции 2.0 на 3.0. Практика перевода информационной базы для работы в управляемом приложении. Промо

Практика программирования Администрирование данных 1С v8 БП2.0 Бесплатно (free)

Из информационного выпуска 1С № 16872 от 08.07.2013г. стало известно об относительно скором необходимом переходе на редакцию 1С:Бухгалтерия 3.0. В данной публикации будут разобраны некоторые особенности перевода нетиповой конфигурации 1С:Бухгалтерия 2.0 на редакцию 3.0, которая работает в режиме "Управляемое приложение". Публикация будет дополняться по мере подготовки нового материала. Публикация не является "универсальной инструкцией". Update 3. Права доступа. 14.08.2013 Update 4. Добавлен раздел 0. Дополнен раздел 4. Добавлен раздел 7. Внесены поправки, актуализирована информация. 23.11.2013.

1 стартмани

24.07.2013    76918    Kosstikk    36    

Запрос на перевод, Ответ на запрос перевода, Согласие работника на перевод к другому работодателю, Справка о выплате бывшим сотрудникам. ЗУП 3.1, ЗиКГУ, ERP 2

Печатные формы документов Справки Управление персоналом (HRM) Управление персоналом (HRM) v8 v8::СПР ERP2 ЗКГУ3.0 ЗУП3.x Россия БУ Абонемент ($m)

Внешняя печатная форма Запрос на перевод, Ответ на запрос перевода, Согласие работника на перевод к другому работодателю, Справка о выплате бывшим сотрудникам для конфигурации Зарплата и Управление Персоналом 3.1.8.216 - 3.1.16.134 (подходит и к ЗиКГУ) и ERP Управление предприятием 2.4.7.151 - 2.5.6.81 (поддерживаются и на релизах выше) с авторегистрацией для соответствующих документов.

1 стартмани

23.01.2019    6587    0    Aspire1C    0    

Переводчик для 1С (Яндекс Переводчик)

WEB v8 v8::УФ Абонемент ($m)

Переводчик 1С с использованием Api Yandex. Обработка перевода элементов справочника.

1 стартмани

24.05.2019    21087    13    serg-lom89    23    

Компонента перевода средствами Google Translate

Разработка внешних компонент Россия Абонемент ($m)

Данная компонента включает возможность перевода из одного языкового направления на другой. Перевод осуществляется посредством экранированного (подобно htmlspecialchars) HTTP-запроса на сервис translate.google.com и возврата уже переведенного значения. В отличие от других сервисов перевода, таких как Babel Fish и AOL, которые используют технологию SYSTRAN (английский), Google, как и Translate.ru использует собственное программное обеспечение. Видимо, используется самообучаемый алгоритм статистического машинного перевода. Список языков не ограничен компонентой.

1 стартмани

23.11.2011    5565    44    SkyManPHP    17    

Переводчик справочника Номенклатура при помощи Yandex.translate

Обработка справочников v8 1cv8.cf Абонемент ($m)

Данная обработка поможет владельцами интернет-магазинов быстро перевести список товарных позиций на другой язык.

1 стартмани

08.04.2020    1531    0    rpashkovsky    0