В поле требуется выбрать добавляемую роль из списка. Список ролей можно ограничить: роли только в основной конфигурации; роли только в расширении.
В основной список выводятся все пользовательские профили.
Необходимые для добавления профили необходимо отметить галочками.
Запись ролей производится по кнопке Записать роль. Если в профиле данная роль уже добавлена, повторной перезаписи не производится.
Если кто-то знает подобное типовое решение, прошу написать в комментарии. Очень интересно, как справляются с подобными задачами.
Будет работать на всех типовых конфигурациях на управляемых формах последних 3-5 лет выпуска. Тестировалось на 1С:Комплексная автоматизация 2 (2.5.7.324).