В общем, замучил меня новый формат журнала регистрации скоростью работы, удобством нарезки его на части, широтой возможностей резервного копирования и продуманностью восстановления резервных копий. Стал я искать, чем бы это дело поправить. Толкового ничего не нашел, но зато попутно написал обработку чтения журнала регистрации.
Как работает: открываем внешнюю обработку (есть управляемая и нормальная форма), пишем путь к файлу журнала (кому повезло - тот может выбрать с помощью диалога), жмем Выполнить и наслаждаемся. Отборов никаких нет, выбирает последние 1000 записей, но зато если открываете журнал регистрации в родной базе - вроде правильно определяются ссылки!
ODBC Драйвер брал здесь: http://www.ch-werner.de/sqliteodbc/
К сожалению, обработка мне кажется абсолютно бесполезной, так как способа открыть файл журнала на работающей базе я не нашел. Если у кого есть дельные советы, замечания, предложения - прошу не стесняться и писать комментарии.