В типовой конфигурации для того, чтобы создать связанный объект в базе ДО необходимо открыть форму документа и перейти по гиперссылке "Документооборот":
В открывшемся окне нажать на гиперссылку "Создать":
В форме связанного объекта нажать кнопку "Записать" / "Записать и закрыть" / "Зарегистрировать":
Для автоматизации этих действий можно использовать следующую процедуру:
// Процедура - Создать свзянный объект в ДО
//
// Параметры:
// ВнешнийОбъект - ЛюбаяСсылка - объект ИС, источник данных заполнения.
// ПравилоИнтеграции - СправочникСсылка.ПравилаИнтеграцииС1СДокументооборотом. Правило интеграции по
// которому будет производиться заполнение объекта в базе ДО.
// Процедура создает объект в базе ДО.
Процедура СоздатьСвзянныйОбъектВДо(ВнешнийОбъект, ПравилоИнтеграции)
СвязанныйОбъект = ИнтеграцияС1СДокументооборотВызовСервера.ДанныеОбъектаДОПоВнешнемуОбъекту(ВнешнийОбъект);
Если Не ЗначениеЗаполнено(СвязанныйОбъект) Тогда
Результат = ИнтеграцияС1СДокументооборотВызовСервера.СоздатьОбъектДОПоПравилу(ВнешнийОбъект,
Правило);
Если ТипЗнч(Результат) = Тип("Строка") Тогда
ВызватьИсключение Результат;
КонецЕсли;
КонецЕсли;
КонецПроцедуры
Данная процедура тестировалась в ERP 2.4.10.56 и ДО 2.1.15.4.