Параметры шаблона представляют собой строки вида: [ИмяПараметра] (наподобие параметров макета 1С). Значения параметров указываются в табличной части формы обработки. Возможно использование вычисляемых параметров, заданных пользователем.
В зависимости от указанных настроек, обработка формирует файл MS Word, заполненный данными вашей базы, либо сразу отправляет данные на принтер.
Может пригодится тем, кому потребуется решить подобную задачу или просто интересно, как это можно сделать. Спасибо всем, кто писал по данной теме. :)