По поводу склонения ФИО есть старая версия, даже не помню откуда взятая, огромная благодарность тому, кто делал...
Не было нареканий.
В ячейке Табличного документа пишем выражение Падеж(Сотрудник.Наименование,3,3)
А в Глобальном модуле 2 процедурки:
Функция ПадежС(z1,Знач z2=2,Знач z3="*",z4=0) Экспорт
z5=Найти(z1,"-");
z6=?(z5=0,"","-"+ПадежС(Сред(z1,z5+1,СтрДлина(z1)-z5+1),z2,z3,z4));
z1=НРег(?(z5=0,z1,Лев(z1,z5-1)));
z7=Прав(z1,3);z8=Прав(z7,2);z9=Прав(z8,1);
z5=СтрДлина(z1);
za=Найти("ая ия ел ок яц ий па да ца ша ба та га ка",z8);
zb=Найти("аеёийоуэюяжнгхкчшщ",Лев(z7,1));
zc=Макс(z2,-z2);
zd=?(za=4,5,Найти("айяь",z9));
zd=?((zc=1)или(z9=".")или((z4=2)и(Найти("оиеу"+?(z3="ч","","бвгджзклмнпрстфхцчшщъ"),z9)>0))или((z4=1)и(Найти("мия мяэ лия кия жая лея",z7)>0)),9,?((zd=4)и(z3="ч"),2,?(z4=1,?(Найти("оеиую",z9)+Найти("их ых аа еа ёа иа оа уа ыа эа юа яа",z8)>0,9,?(z3<>"ч",?(za=1,7,?(z9="а",?(za>18,1,6),9)),?(((Найти("ой ый",z8)>0)и(z5>4)и(Прав(z1,4)<>"опой"))или((zb>10)и(za=16)),8,zd))),zd)));
ze=Найти("лец вей бей дец пец мец нец рец вец аец иец ыец бер",z7);
zf=?((zd=8)и(zc<>5),?((zb>15)или(Найти("жий ний",z7)>0),"е","о"),?(z1="лев","ьв",?((Найти("аеёийоуэюя",Сред(z1,z5-3 ,1))=0)и((zb>11)или(zb=0))и(ze<>45),"",?(za=7,"л",?(za=10,"к",?(za=13,"йц",?(ze=0,"",?(ze<12,"ь"+?(ze=1,"ц",""),?(ze<37,"ц",?(ze<49,"йц","р"))))))))));
zf=?((zd=9)или((z4=3)и(z3="ы")),z1,Лев(z1,z5-?((zd>6)или(zf<>""),2,?(zd>0,1,0)))+zf+СокрП(Сред("а у а "+Сред("оыые",Найти("внч",z9)+1,1)+"ме "+?(Найти("гжкхш",Лев(z8,1))>0,"и","ы")+" е у ойе я ю я ем"+?(za=16,"и","е")+" и е ю ейе и и ь ьюи и и ю ейи ойойу ойойойойуюойойгомуго"+?((zf="е")или(za=16)или((zb>12)и(zb<16)),"и","ы")+"мм",10*zd+2*zc-3,2)));
Возврат ?(""=z1,"",?(z4>0,ВРег(Лев(zf,1))+?((z2<0)и(z4>1),".",Сред(zf,2)),zf)+z6);
КонецФункции // ПадежС()
Функция Падеж(z1,z2=2,z3=3,Знач z4="123",z5=1) Экспорт
Возврат?(z5<4,Падеж(СокрЛП(СтрЗаменить(Сред(z1,Найти(z1+" "," ")+1),".",". ")),z2,z3,СтрЗаменить(z4,z5,ПадежС(Лев(z1,Найти(z1+" "," ")-1),z2,Сред("ча"+НРег(Прав(z1,1)),z3,1),z5)+" "),z5+1),z4);
КонецФункции // Падеж()