В интернете полно просмотрщиков dbf, я часто ими пользовался, но бывает ситуация, например ограничение на установку или открытие сторонних файлов и т.д. И мне стало удобно пользоваться обработкой в 1С.
Выбираете файл и кодировку, кнопкой "Загрузить из файла" заполняете табличную часть.
После загрузки файла dbf выбираем "Загрузить - В Справочник" появляется форма выбора справочника. Выбираем справочник жмем ОК.
Далее появляется форма сопоставления реквизитов справочника и полей табличной части, т.е. что, куда записывать.
К сопоставлению полей нужно отнестись с должным вниманием, т.к. в последствии может быть ошибка. Жмем кнопку "Создать" и наблюдаем результат. В скринах все наглядно видно.