Прописываем в форме следующий код:
&НаКлиенте
Функция ПолучитьФормуВнешнегоОтчета(ИмяФормы)
АдресХранилища = "";
ИмяОтчета = ПолучитьИмяВнешнегоОтчета();
Результат = ПоместитьФайл(АдресХранилища, ИмяОтчета, , Ложь);
ИмяВнешнегоОтчета = ПодключитьВнешнийОтчет(АдресХранилища);
Возврат ПолучитьФорму("ВнешнийОтчет."+ИмяВнешнегоОтчета +".Форма.ФормаСотрудника",,ЭтаФорма);
КонецФункции
&НаСервере
Функция ПолучитьИмяВнешнегоОтчета()
Возврат РеквизитФормыВЗначение("Отчет").ИспользуемоеИмяФайла;
КонецФункции
&НаСервере
Функция ПодключитьВнешнийОтчет(АдресХранилища)
Возврат ВнешниеОтчеты.Подключить(АдресХранилища);
КонецФункции
Затем получаем форму на клиенте вызовом процедуры ПолучитьФормуВнешнегоОтчета(ИмяФормы), где ИмяФормы - строка с именем нужной формы.
Форму требовалось вызывать единожды, поэтому проверку на повторное подключение не делал, выдает ошибку при повторном вызове, как вариант - подключение реализовывать при открытии данной формы, а полученное имя хранить в строковом реквизите.
Идея сыровата, но может кому поможет...