Тестировал на 8.3.13.1513, но думаю, будет работать и на более старых
Oracle'воды знакомы с продуктом ERWIN data modeler.
Не писака, поэтому кратко и по теме.
0. Обработка на уф - подойдёт для любой конфигурации
1. Открываем в своей базе
2. Выбираем справочник
3. Жмём выгрузить
4. Копируем содержимое поля со страницы "Результат"
5. Переходим по ссылке
6. Жмём Save/Load
7. Вставили код, нажали Load
Если что-то лишнее, то ставим на странице обработки "Исключаемые реквизиты" второй флажок (БезРекурсии) напротив лишнего реквизита.
"Визуализатор" не мой, есть исходник на github.
Если есть порох, можете вдохновиться идеей из этой обработки и сваять абсолютно коммерческий продукт.
Особенно полезно будет, если Вы архитектор, а Ваши подчинённые - "латентные программисты-ректалисты".