Проблема решается правкой процедуры общего модуля ПодписиДокументовФормы
Процедура УстановитьСвойстваПосадочнойГруппе(Форма, ОписаниеФормыОбъекта)
ПосадочнаяГруппа = Форма.Элементы.Найти(ОписаниеФормыОбъекта.ИмяПосадочнойГруппы);
Если ПосадочнаяГруппа = Неопределено Тогда
Возврат;
КонецЕсли;
ПосадочнаяГруппа.Заголовок = НСтр("ru = 'Подписи'");
ПосадочнаяГруппа.Группировка = ГруппировкаПодчиненныхЭлементовФормы.ГоризонтальнаяВсегда;
ПосадочнаяГруппа.Отображение = ОтображениеОбычнойГруппы.Нет;
//+++ Ошибка релиза 8.3.16.1063
//ПосадочнаяГруппа.ОтображениеУправления = ОтображениеУправленияОбычнойГруппы.ГиперссылкаЗаголовка;
ПосадочнаяГруппа.ОтображениеУправления = ОтображениеУправленияОбычнойГруппы.Картинка;
//---
КонецПроцедуры
Работает на платформе 8.3.16.1063.
Конфигурация ЗУП КОРП 3.1.12.56.