В справочнике пользователя на вкладке "Виды цен" в таблице указываем, какие виды цен будут доступны в документе "Установка цен", если таблица пустая, доступны все виды цен.
В документе "Установка цен" пользователь сможет изменять или видеть только цены, которые ему доступны.
Проверено на следующих конфигурациях и релизах:
- Управление торговлей, редакция 11, релизы 11.5.17.122
- Розница, редакция 2.3, релизы 2.3.20.26