В УТ 11.4 выбираем файл для выгрузки корректировки (txt), контрагента, период. По кнопке Заполнить(Обновить) выбираются документы для корректировки (при необходимости с помощью флажка "Выгружать" уточняются). Затем нажимаем кнопку Выгрузить. Выгружаются данные о продажах товаров в УТ 11.4.
В БП 3.0 выбираем файл для загрузки корректировки и нажимаем кнопку Загрузить. Корректируются данные о продажах товаров (сумма и цена).
Документы ищутся - по номеру, товары - по коду.
Возможно, кому-то подойдёт как готовый вариант или как шаблон для доработки под свои нужды.
Обработку можно открывать через Файл – Открыть или добавить в дополнительные отчета и обработки.
1С:Предприятие 8.3 (8.3.18.1208). Проверил на релизе УТ 11.4.13.136 и БП 3.0.90.59.
Инструкция по подключению внешнего отчета (внешней обработки).
В режиме 1С:Предприятие переходим в раздел «Администрирование». На панели навигации нажимаем "Печатные формы, отчеты и обработки". Открываем справочник "Дополнительные отчеты и обработки". Создаем новый элемент справочника. В открывшемся окне выбора файла выбираем нужный файл внешней обработки. Откроется форма элемента справочника. Реквизит «Публикация» установим в значение «Используется». Указываем размещение, уточняем "Быстрый доступ. Записываем элемент справочника нажатием на кнопку «Записать и закрыть».