Инструкция:
Лучше сначала на копии проверьте всё.
В базе-источнике Сервис - Прочие обмены данными - Универсальный обмен в формате XML, на закладе Выгрузка данных выбираете в поле Имя файла правил этот файл (не забудьте распаковать архив), Имя файла данных - имя файла для выгрузки, выберите любое для временного файла. На вложенной закладке Параметры выгрузки в строке Организация выберите выгружаемую организацию. Нажмите вверху кнопку Выгрузить данные и подождите (минут 20 наверное).
В базе-приёмнике сделайте резервную копию, после этого Сервис - Прочие обмены данными - Универсальный обмен в формате XML, на закладке Загрузка данных выберите в поле Имя файла для загрузки тот файл, куда выгружали из источника. Нажмите кнопку Загрузить данные и снова подождите примерно столько же.
Проверьте, что сходятся оборотки, регламентированные отчёты, после перепроведения документов суммы не меняются и проч. После этого можно (не забыв про резервную копию) делать объединение на живой базе.
Если вы используете распределение прав на уровне записей, эти права не перенесутся, поэтому не забудьте их создать для перенесённых организаций, иначе они работать не будут.
Также внимательно отнеситесь к версии, перенос сделан под версию 1.6.25.6 и работает как с платформой 8.1, так и с платформой 8.2, но если версия будет отличаться, некоторые поля не перенесутся и будут потеряны.
Важно: синхронизация справочников сделана по наименованию, и, если есть, владельцу и родителю, поэтому проконтролируйте, что у вас нет номенклатуры например с одинаковыми наименованиями. Также надеюсь у вас нет документов одного вида с одинаковыми номером, датой и организацией.
Жду пожеланий и предложений.
upd 12.08.2010: Исправлено: не переносились документы Корректировка записей регистров.