К сожалению, в нашей жизни не все всегда идет по плану и приходится подстраиваться..
В УТ11 не нашел как сделать на основании документа корректировку регистров, вручную заполнять было крайне неудобно, поэтому пришлось написать эту обработку. Она внешняя, добавляется через: Администрирование - Дополнительные отчеты и обработки. Обработка создает документ "Корректировка регистров" и добавляет туда движения текущего (выделенных) документов по регистрам накоплений с инвертированными ресурсами, а корректируемые документы добавляет в комментарий.
Работает как из формы документа, так и из формы списка через создание на основании - создание связанных объектов. При создании документа проверяется права на интерактивное добавление, документ корректировка не записывается автоматически.
Тестировалось на конфигурации Управление торговлей для Беларуси (3.3.3.231), платформа 8.3.10.2699. (Скорее всего подойдет для любой УТ11)