Стандартная внешняя форма транспортная накладная с вставленными пунктами на скрине:
Заказ Дата, Номер - тянет из документа реализации.
Пункт 3_1 список товаров с количеством из документа реализации, слова "Средства защиты растений можете убрать самостоятельно, т.к выложил как делал для клиента.
Пункт 3_2 количество мест - количество строк товаров в документе реализации.
На скрине отмечены доработки, также можете дорабатывать под свои нужды.
Протестировано на конфигурации Управление Торговлей 11.4.6.174 Платформа 8.3.12.1685