Функционал выполнен полностью на расширении конфигурации. Тестировал на двух конфигурациях (Управление торговлей, ред.11.4.10.57 и Комплексная автоматизация, ред.2.4.9.98). Отличается от аналогичного решения (//infostart.ru/public/851495/) тем, что дополнительный реквизит "Подписан контрагентом" добавлен в расширении, как реквизит документа и формы.
Для работы необходимо:
1. Подключить сканер штрихкода в разрыв клавиатуры (смотри первый скриншот).
2. Установить расширение конфигурации (Все функции - Стандартные - Управление расширениями конфигурации).
3. Перезагрузить программу и перейти в Журнал продаж. Перед считыванием штрихкода подписанного печатного документа курсор ввода обязательно должен стоять в поле ввода Организации (смотри второй скриншот).