Архивирование баз осуществлялось, но, увы, архивы, учитывая, что хранились на том же сервере на другом жестком диске, также пострадали. В таких случаях в интернете советуют либо связываться с автором-вымогателем, либо смириться и начать ведение базы 1С заново.
Данный способ не панацея, т.к. кому-то помогает, а кому-то нет, судя по редким записям на форумах. Но, может, эта последняя надежда для кого-то окажется спасительной.
Мне помогло зашифрованный файл базы .1CD до расширения .cbf расшифровать утилитой chdbfl.exe. Удалил в наименовании все лишнее у зашифрованного файла, оставив родное расширение.
Т.е. было 1Cv8.1CD.id-{MVWMFZIOCVZRDVZDEIAESWASEIMESTYCDIMQ-07.10.2015 3@59@345085745}-email-vernutfiles@gmail.com-ver-4.0.0.0.cbf.
Переименовал, удалив лишнее: 1Cv8.1CD
Обработал утилитой chdbfl.exe для восстановления файла базы с бывшим расширением .cbf.
Проверка нашла кучу ошибок в записях, но отчиталась, что их исправила.
Дополнительно выполнил тестирование и исправление базы - база стала рабочей. В сети заметил такую статистику, что может и не помочь - вероятность 50 на 50.
Надеюсь, что кого-то спасет. А в целом не забывайте не только регулярно создавать архивные копии. Но и раз в неделю, а можно и чаще, копию(и) баз копировать не внешний носитель и храните вне помещения офиса или рабочего пространство. А то мало-ли что бывает еще - кражи, пожары. Хорошо, если все будет хорошо. Но вдруг если что, то даже база недельной давности очень будет радовать в подобной плачевной ситуации.