...Для этого было принято решение использовать старый добрый стандарт RADIX-50 и в результате возникла эта обработка, код которой был использован для выгрузки данных в стороннюю базу.
Эта обработка - заготовка, как и с Штрих-кодами. (//infostart.ru/public/58903/) Её код применим в других местах, нужно лишь немного покопипастить :).
Ссылка на стандарт: http://ru.wikipedia.org/wiki/RADIX-50
P.S. В префиксах должны использоваться только латинские символы!!! (см. таблицу стандарта.)