Итак, сразу к делу, из инструментария нам понадобится:
1. Установленный и настроенный MySQL
2. dbForge for MySQL
... ну и собственно файл журнала 1cv7.mlg.
Возможно, вы уже давно пользуетесь этими инструментами и просто не задумывались, что они могут помочь в рассматриваемом нами вопросе, но если вы уже дошли до этого раньше, то молодцы, что тут сказать ;).
А теперь простая иллюстрированная инструкция:
1. Открываем dbForge, создаём базу данных:
2. На созданной базе кликаем правой кнопкой мыши и выбираем команду "Импорт данных"
3. В открывшемся диалоге, на странице "Выбор файла", выбираем формат импорта "Text" и файл журнала:
4. На странице "Настройки" нужно указать в качестве разделителя точку с запятой:
5. Все остальные настройки оставьте по умолчанию, теперь можно нажать Импорт.
Всё, надеюсь, кому-нибудь пригодится, спасибо за внимание.
P.S.
Ещё dbForge+MySQL это мегаудобная вещь для редактирования/просмотра dbf, ну это так, к слову, для тех, кто не в курсе.