Для использования WebSocket на 1С не нужны внешние библиотеки: достаточно указать в поле HTML документа строку <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=11">.
В данном примере при открытии формы WevSocket подписывается на канал изменений котировок биржи. Приём событий идёт в форме 1С, данные передаются через очередь на JavaScript. Полученные данные можно легко преобразовать в структуру для дальнейшей обработки.
Обработка предназначена для тестирования объектов JS (изменением текста html на форме) и обработки событий.
Тестировалась на платформе 1С 8.3.11.3034, ОС Windows 7 SP1 x64, с установленным IE 11.0.9600.18964.