Вступление
В конфигурациях 1С на управляемых формах вы практически не встретите удобных вертикальных закладок. Потому что хоть их и можно размещать справа или слева, но текст на них может быть только горизонтальным.

Выглядит это не очень и остается много свободного места. А на экране и так места мало.
Меня, наверное, целый год мучила эта задача, я даже подумывал создавать картинки из горизонтального текста и транспонировать их программно.
Идея
Но тут я встретил отличную статью Уникальный дизайн в 1С на примере разработки реального продукта. Там я узнал, что есть картинки в векторном формате SVG, который понимает 1С. Причем на них можно размещать и текст, а также вращать его как угодно.
Призвав на помощь ChatGPT (нужен VPN) и взяв пример из статьи, я создал несколько кнопок с вертикальным текстом.
А вот так они выглядят:

На каждую закладку по две картинки, активное и неактивное состояние. Картинки можно создавать заранее, но как видно, их легко сгенерировать программно. Если нужно, можно добавить на них иконку, но этого я делать пока не стал.
Результат
Спустя непродолжительное время я сделал рабочую обработку.

Ура! Давняя проблема легко решена.
Сначала я попробовал размещать "вертикальные" страницы в обычных группах, ведь у групп-страниц есть свои собственные заголовки в выступающей части. Но у обычных групп в свойствах нет рамки, и выглядит это порой незаконченно.

Но, как оказалось, это легко решается: в свойствах шрифта заголовка страницы устанавливаем масштаб шрифта 0%. Идея взята отсюда Рамка группы в управляемых формах за 1 секунду
Однако, как выяснилось, эта фишка работает только при режиме совместимости от 8.3.20 и выше.
В режиме совместимости 8.3.6 и ниже содержимое такой закладки вообще не отображается.

Но вполне хорошим вариантом будет и не убирать дублирующий горизонтальный заголовок, ведь читать вертикальный текст не очень удобно.
Обработка приложена. Файлы SVG можно получить, если сохранить обработку в XML.
Файл - Сохранить как - Тип файла "Внешняя обработка в XML формате".
Протестировано на платформе 8.3.25.
ТОП-6 инструментов для разработчика 1С
Подборка лучших инструментов для разработчика 1С включает Toolkit, DCT, OneDebugger, PrintWizard, DataFormWizard и Infostart MCP. Любой инструмент со скидкой 20% при покупке от двух решений.
Вступайте в нашу телеграмм-группу Инфостарт