Искал, не нашел простого варианта, решил сделать свой. Расширение, добавляет в чек ККМ кнопку "Заполнить из заказа", просит указать заказ клиента и переносит табличную часть в чек. Так же показывает колонку "Закупочная цена", для информации. Закупочную цену определяет в строке
Запрос.УстановитьПараметр("ВидЦены", Справочники.ВидыЦен.НайтиПоНаименованию("Закупочные"));
Кому надо - можете любую другую поставить или вообще удалить.
Тестировал на УТ 11.4.14.121, также на 11.4.13.*