Внешняя печатная форма подключается к конфигурации через Администрирование - печатные формы, отчеты и обработки - дополнительные отчеты и обработки.
Необходимо включить использование дополнительных реквизитов через Администрирование - общие настройки - свойства - Дополнительные реквизиты.
Создать у Организации дополнительный реквизит "НаименованиеАнгл"(скрин), добавить этот реквизит в другие справочники(скрин)
Заполнить эти реквизиты в самой форме организации, контрагента. Внизу карточки появится поле Дополнительные реквизиты.
Тестировалась на БП 3.0.171.20, платформа 8.3.26.1540.