Обработок таких масса, например в значительной степени должна многих устроить эта:
//infostart.ru/public/118531/
Основные пряники
а) используется шрифт CODE EAN13 (лицензия LGPL)
б) сам шрифт хранится в макете и при необходимости сам устанавливается в ОС
в) Поддерживаются ОС Windows и Linux (последнее не проверял, т.к. 8.2 пока)
Используется шрифт и функция подготовки строки для этого шрифта от сюда:
http://grandzebu.net/informatique/codbar-en/ean13.htm
Maran atha!