При сортировке “популярное + период” выбираются темы, в которые написано за выбранный промежуток времени больше сообщений. На одной строке с названием темы указано количество сообщений за период, а не за все время с момента создания. При выборе периода “Все время” указывается общее количество сообщений.