Обработка по генерации индивидуальных характеристик номенклатуры для УТ 11 (11.4.7.114), должна работать и на более ранних релизах.
Заранее надо создать файл Excel с колонками размеров (ВхШхГ), можно заполнить только 2 и 3 колонки.
Заранее в 1С создаем дополнительные реквизиты для Характеристики номенклатуры (это требуется, если надо выгружать на сайт характеристики).