Суть решения:
1. Обработка, которая запускает регламентное задание "Выполнение обмена", в журнал записывается история ее работы.
2. Запускаем обработку из командной строки. После выполнения обмена программа закрывается.
3. Настраиваем автоматический запуск через планировщик заданий Windows.
Файл обработки, подробное описание настройки (запуска) обмена при помощи обработки и командный файл в архиве.
Обработка проверена на версии Управление торговлей, редакция 10.3 (10.3.62.2), но может работать и других конфигурациях платформы 8.2.