Перевод с помощью Google Translate (мобильная версия, без API)

26.03.21

Разработка - Мобильная разработка

Пример реализации перевода с помощью Google Translate (мобильная версия, без API).

Однажды возникла задача перевода описания товаров, имеющихся в базе 1С.

Большинство предлагаемых решений используют Google Cloud Translation API. 

Но среди прочего нашел вот эту разработку //infostart.ru/public/898897/ (большое спасибо автору публикации за идею).

Имея на балансе 0 стартмани, пришлось изобрести свой велосипед ))

Как четко подметил коллега, мобильная версия (https://translate.google.com/m) не требует регистрации и является абсолютно бесплатной.

На момент написания публикации, для решения своих задач я не столкнулся с какими либо ограничениями со стороны Google Translate ни по количество символов, ни по количеству отправляемых запросов. Возможно не достигли пределов.

Конечно, после Google Translate нужно перечитывать и корректировать текст. Тем не менее, использование переводчика позволяет значительно сократить работу пользователя.

Я не стал оформлять публикацию в виде универсальной обработки, но предлагаю текст процедуры, которую можно брать за основу и использовать для дальнейшей разработки. Буду рад, если кому-то пригодится.

Также нет претензий на какую-либо универсальность (процедура писалось исключительно для себя). 

Собственно процедура выглядит следующим образом:

Процедура ВыполнитьПеревод()
	
	СтрокаДляПеревода = "Это строка, которую нужно перевести";
	СтрокаДляПеревода = КодироватьСтроку(СтрокаДляПеревода, СпособКодированияСтроки.КодировкаURL);
	
	SSL = Новый ЗащищенноеСоединениеOpenSSL(); 
	Соединение = Новый HTTPСоединение("translate.google.com",,,,,,SSL);    
	
	ЗапросHTTP = Новый HTTPЗапрос( "/m?sl=ru&tl=uk&hl=ru&q=" + СтрокаДляПеревода);
	ОтветHTTP = Соединение.ВызватьHTTPМетод("GET", ЗапросHTTP);
	СтрокаОтвета = ОтветHTTP.ПолучитьТелоКакСтроку();
	
	ЧтениеHTML = Новый ЧтениеHTML;
	ЧтениеHTML.УстановитьСтроку(СтрокаОтвета);
	
	Построитель = Новый ПостроительDOM;
	ДокHTML = Построитель.Прочитать(ЧтениеHTML);
	ЭлементыДокHTML = ДокHTML.ПолучитьЭлементыПоИмени("div");
	СтрокаПеревода = ЭлементыДокHTML.Элемент(9).ТекстовоеСодержимое;
	
	Сообщить(СтрокаПеревода);
	
КонецПроцедуры

 

См. также

"Штрихкод-информер" - мобильный ТСД и прайс-чекер в смартфоне

Мобильная разработка Сканер штрих-кода Терминал сбора данных Управляемые формы Мобильная платформа 1С:Розница 2 1С:Управление нашей фирмой 1.6 1С:ERP Управление предприятием 2 1С:Управление торговлей 11 1С:Комплексная автоматизация 2.х Управленческий учет Платные (руб)

Сбор заказов, инвентаризация, проверка ценников, просмотр полной информации об остатках и ценах со смартфона Онлайн. Отправка данных со смартфона выполняется либо напрямую в открытую форму документа, отсканировав QR-код, либо в общую корзину учетной системы, не подходя к компьютеру. Кассир или оператор сможет просмотреть список присланных данных и загрузить в любую форму, поддерживающую работу с ТСД. Для работы с мобильным приложением требуется опубликовать HTTP-сервис из поставляемого расширения.

2880 руб.

03.12.2018    54621    137    102    

161

SALE! 25%

Что нам стоит бота построить? Нарисуем - будет жить! Графический конструктор телеграм-ботов/Telegram

Мобильная разработка Мессенджеры и боты Платформа 1С v8.3 Платные (руб)

Теперь создать telegram-бота - элементарно. Достаточно просто нарисовать блок-схему телеграм-бота, и он сразу заработает. Это возможно при использовании Графического конструктора телеграм-ботов. Это единственный конструктор ботов для telegram, чье качество и функционал подтверждены фирмой 1С, есть сертификат 1С:Совместимо. Расширение в интерактивном режиме, с помощью блок-схем, позволяет с минимальными трудозатратами создать телеграм-ботов в любой конфигурации, работающей на платформе «1С:Предприятие 8.3».

13200 9900 руб.

27.12.2021    33283    80    157    

174

"Мобильный ТСД" - инвентаризация и сбор штрихкодов для iOS и Android

Сканер штрих-кода Терминал сбора данных Мобильная разработка Монитор заказов Оптовая торговля Розничная торговля Ценообразование, анализ цен Платформа 1С v8.3 Мобильная платформа 1С:Розница 2 1С:Управление нашей фирмой 1.6 1С:ERP Управление предприятием 2 1С:Управление торговлей 11 1С:Комплексная автоматизация 2.х Розничная и сетевая торговля (FMCG) Оптовая торговля, дистрибуция, логистика Управленческий учет Платные (руб)

Простой мобильный терминал сбора данных для смартфонов на iOS и Android, не требующий сложных настроек и установки дополнительных программ. Обмен между Вашей 1С и мобильным приложением осуществляется через облачный сервис и расширение конфигурации. Работает с конфигурациями УТ 11, ERP, КА2, Розница 2, Розница 3, УНФ 1.6, УНФ 3.0. Полнофункциональный демо-доступ для своей конфигурации можно запросить в настройках мобильного приложения - все необходимое придет на почту автоматически.

2000 руб.

22.04.2019    91947    511    186    

293

Магазин 15 - приемка товара по штрихкодам или инвентаризация в торговом зале

Логистика, склад и ТМЦ Мобильная разработка Платформа 1С v8.3 1С:Комплексная автоматизация 1.х 1С:Розница 2 1С:Управление нашей фирмой 1.6 1С:ERP Управление предприятием 2 1С:Комплексная автоматизация 2.х 1С:Управление нашей фирмой 3.0 1С:Розница 3.0 Розничная и сетевая торговля (FMCG) Россия Платные (руб)

Специализированное программное обеспечение для мобильных устройств со встроенным сканером штрихкодов. Позволяет быстро автоматизировать, оптимизировать рабочие места и бизнес процессы по учету товара в магазине. Например, приемку товара по штрихкодам или инвентаризацию прямо в торговом зале.

12950 руб.

30.05.2023    3388    2    0    

4

Работа с графикой в браузере (SimpleWEB). Векторный редактор

Мобильная разработка WEB-интеграция Мобильная платформа Абонемент ($m)

В SimpleWEB добавились средства для работы с графикой и отслеживание событий мыши, в онлайн редактор https://seditor.ru:1555/ добавился «Векторный редактор» на этом API. Теперь можно нарисовать схемы складов на ПК, сделать карты (*.sug-файлы) для мобильной платформы SimpleUI, выводить данные из 1С в графическом виде. Таким образом, API для работы с векторными файлами теперь есть и в веб- и в мобильной платформе, а также средства для создания и редактирования векторных файлов есть тоже в обеих платформах.

1 стартмани

20.03.2024    1478    0    informa1555    1    

39

Зачем нам 1С:Элемент

Мобильная разработка Языки и среды Бесплатно (free)

Flutter может быть использован с 1С:Предприятием для разработки кроссплатформенных мобильных приложений, обеспечивая единый интерфейс и функциональность на устройствах под управлением iOS и Android. Это позволяет создавать приложения с высокой производительностью благодаря использованию собственного движка рендеринга Flutter. Интеграция Flutter с 1С:Предприятием позволяет создавать мобильные приложения любого уровня сложности, интегрировать их в корпоративные информационные системы, а также реализовывать бизнес-логику

19.03.2024    6883    ROk_dev    56    

37

JavaScript в Simple

Мобильная разработка Бесплатно (free)

В SimpleUI и SimpleWEB, наряду с обработчиками на python и онлайн (1С и т.д.) добавляется интерпретатор JavaScript. В андроид платформе он скорее играет на поле python, т.к. является оффлайновым решением для самостоятельной обработки и расширяет аудиторию разработчиков для разработки самостоятельных решений. Дополнение к основной статье https://infostart.ru/1c/tools/1153616/

12.02.2024    1629    informa1555    0    

25
Комментарии
В избранное Подписаться на ответы Сортировка: Древо развёрнутое
Свернуть все
1. ltfriend 954 26.03.21 16:14 Сейчас в теме
Заголовки = Новый Соответствие();
Заголовки.Вставить("Content-Type", "application/json");

А это зачем?
3. mars2005 27 27.03.21 11:36 Сейчас в теме
(1)
Правильное замечание, спасибо. Кусок текста перекочевал из другого запроса.
Убрал.
2. DERL 27.03.21 05:33 Сейчас в теме
какое ограничение длины текста для параметра q?
4. mars2005 27 27.03.21 11:41 Сейчас в теме
(2)
Вот этого не знаю. Документации или какого-либо описания по использованию сервиса я не нашел. Нужно пробовать.
В моем случае была задача переводить описание номенклатуры - текстовое поле с переносом строк. Пришлось переводить каждую строку, а они были не большие - несколько десятков символов.
На выходе получал такой же многострочный переведенный текст .
5. Dmitry888 38 20.05.22 16:57 Сейчас в теме
а что значит /m?sl=ru&tl=en&hl=ru&q= как это изменить под себя?
6. mars2005 27 15.06.22 11:09 Сейчас в теме
(5) меняете исходный язык (ru) и целефой язык (uk) на такие, как вам нужно. Точный синтаксис не знаю. Это вопрос к гуглу ))
Должна получиться строка такого вида:
https://translate.google.com/m?sl=ru&tl=uk&hl=ru&q=привет, как дела

Ее можно просто открыть в браузере и проверить результат
7. vas67 25.06.22 10:39 Сейчас в теме
Спасибо помог сильно.
8. lisrws 143 18.12.23 23:48 Сейчас в теме
поломалась обработка. раньше работала, а теперь не хочет. возвращает строку : "Главная страница GoogleОтправить отзывПолитика конфиденциальности и Условия использованияПолная версия". не могли бы проверить и поправить?
9. BelayaDacha 20.12.23 22:00 Сейчас в теме
(8)
СтрокаПеревода = ЭлементыДокHTML.Элемент(8).ТекстовоеСодержимое;


На текущий момент, в предпоследней строке кода нужно Элемент(9) заменить на Элемент(8).
Для перевода на английский "/m?sl=ru&tl=uk&hl=ru&q=" меняем на ""/m?sl=ru&tl=en&hl=ru&q=""
Оставьте свое сообщение