Окно можно вызывать оттуда же, откуда по кнопке выбора вызывается системный диалог. На вход можно передавать имеющееся описание типов, его настройки и будут показаны. На выходе - структура с массивом строк и квалификаторами. Как известно, некоторые типы на клиенте не существуют, поэтому возвращаются их строковые представления, например "ТаблицаЗначений".
Пока не делал системные перечисления, т.к. сомневаюсь, что кто-то этим реально пользуется и в типовом-то варианте. Зато можно напихать туда свои типы, которые надо дать возможность выбрать.
Не исключено, что однажды фирма "1С" доведёт это окошко до ума, блеска и глянца, но когда оно будет...
В приложенной обработке сама форма настройки и пример её вызова. Мне уже пригодилось, авось кому ещё тоже.
