Дело в том, что этот ^замечательный банк^ с древних времен (ещё версии 7.7) требует чтобы при выгрузке платежек каждая строка в поле "Назначение платежа" оканчивалась на знак "^". Многолетние обращения в банк результата не дали, поэтому и появилась обработка, это уже её внучка. Она построена на основе стандартной выгрузки БП (3.0.34.18), в ней только добавлены ^птички^ в поле "Назначение платежа" при выгрузке платежек.
Добавлять как обычно через дополнительные отчеты и обработки (подробнее на 2-ом скриншоте). Вызывать потом через раздел "Банк и касса" - Сервис - Дополнительные обработки, можно и через Файл - Открыть.
Обновление:
Версия 0.4
Обработка адаптирована под версию конфигурации БП 3.0.41