Редактирование текстов интерфейса …

Публикация № 141022

Разработка - Работа с интерфейсом

87
Редактирование текстов интерфейса … (перевод интерфейса конфигурации на другой язык английский – немецкий – китайский – японский и многие другие).
У вас есть стандартная конфигурация, в которой надо перевести интерфейс на другой язык, легко! А вот со справкой придется немного помучаться. Просьба не путать с данными, которые хранятся в реквизитах объектов.

Редактирование текстов интерфейса … (перевод интерфейса конфигурации на другой язык английский – немецкий – китайский – японский и многие другие).

У вас есть стандартная конфигурация, в которой надо перевести интерфейс на другой язык, легко! А вот со справкой придется немного помучаться. Просьба не путать с данными, которые хранятся в реквизитах объектов.

О том, что надо сделать (в примере будет Английский язык):

1)      Добавить язык в конфигурацию «Общие»-«Языки»-«Английский» с кодом «en».

Рекомендации по выбору кода языка, лучше брать из стандартов, например ISO 639-1 (ссылка от Google - http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php). 1С не понимает если в коде языка используется «-» или «_», поэтому будьте внимательны при выборе кода языка, иначе придется переделывать.

2)      Получить список синонимов для объектов и реквизитов (так же для всех строк которые выводятся через НСтр, те что по другому надо переводить в НСтр), для этого надо Зайти в меню «Правка»-«Редактирование текстов интерфейса…»

 

Выбрать интересующие вас объекты конфигурации, например Справочники.Контрагенты (можно выбрать и всю конфигурацию, но не желательно, на больших объемах конфигуратор может самопроизвольно закрыться или вылететь с ошибкой).

 

На закладке модули поставить галочку «Искать в функциях «НСтр» («NStr») в модулях».

3)      Выгружаем таблицу соответствий в файл.

 

Снимаем обе галочки, ВАЖНО!!! И выбираем имя файла для выгрузки.

 

После выгрузки файл автоматически откроется в конфигураторе, его надо сохранить в формате Excel, «Файл»-«Сохранить копию…» меняем тип файла «Лист Excel 97».

4)      В полученном файле есть все фразы на русском, надо получить на английском. Как переводить дело личное каждого, я предлагаю это сделать через «Переводчик Google» из «Диск Google».

Для этого надо загрузить файл «xls» на диск Google.

Зайти через web интерфейс на этот диск.

Найти свой файл и открыть его.

Выполнить экспорт в таблицу Google.

 

В колонке с английским языком в первую свободную строчку вставить функцию

=GoogleTranslate(A2, "ru","en")

У меня указана A2 так как я стоял на 2-ой строке.

После надо скопировать эту функцию на все строки - берез за нижний-правый угол ячейки и тянем вниз.

 

Вуаля, весь файл переведен. Обратите внимание, иногда перевод появляется не сразу, может быть надпись «Loading…» или что-то похожее, не переживайте перевод появиться, надо просто подождать.

Теперь файл можно скачивать к себе на компьютер.

 

5)      Подготовка файла к загрузке в 1С.

В первой строке должны быть только коды языков, больше ничего. У меня в первой колонки получилось «ru» во второй «en».

Теперь надо проверить файл перевода на ошибки, ведь такой перевод не идеален. Проверка делиться на 2 вида:

А) синтаксические, тут все просто, исправляем, что нам не понравилось в переводе, а можем оставить как есть;

Б) которые могут влиять на работоспособность, вы спросите как так? А очень просто в НСтр могут быть использованы параметры, которые указываются в тексте как «%1», «%2» и т.д., что после перевода может превратиться в «1 %» или «% 1». Так дело не пойдет, надо все это исправлять в Excel, да поможет вам поиск.

6) Открываем файл в Excel, копируем в буфер обмена.

В 1С открываем созданный ранее файл «ru-eng.xml» и вставляем в него буфер обмена.

Сохраняем, файл готов.

7) Наконец-то файл готов. Теперь надо загружать.

Для этого надо повторить пункт 2).

Выбираем «Заполнить тексты…»

 

Ищем наш файл xml выбираем по какому язуку заполнять, в нашел случае «Русский (ru)», в язык «Английский (en)».

 

 

Жмем «ОК».

8) Наслаждаемся, перевод готов.

 

Проблемы, с которыми сталкивался при переводе:

- иногда съедается текст между двумя НСтр, лечиться копирование кода из копии конфигурации до перевода.

- конечно, же обновление. Лекарство ниже.

 

Может возникнуть рациональный вопрос, как это будет сосуществовать с обновлениями?

Просто, ну или не сложно. При обновлении устанавливаем фильтр «только дважды измененные». Потом повторяем пункт 7) только ставим галочку «заполнять только незаполненные». Как вы сами понимаете файл с соответствием перевода надо сохранить. Потом повторяем пункт 1) и если есть, что то без перевода повторяем весь цикл, только для новых слов и еще раз напоминаю при загрузки надо ставить галочку «заполнять только незаполненные».

 

На сколько языков можно одновременно перевести конфигурацию? Какие языки поддерживает 1С?

Одновременно можно перевести на много языков, был опыт перевода самописной небольшой конфы на 26 языков, я уверен, многим этого хватит. 1С поддерживаем кодировку UTF-8 – это почти все языки. Другое дело в том, что в 1С часть интерфейса типа «Файл» «Справка» и т.д. зависит не от того языка что выбрали в конфигурации, а от того какой язык установили при установки платформы. Если установлено несколько, то можно указать ключ в ярлыке запуска. Но печальное не это, а то, что список языков включенных пока только

 

 

И с такие наборов языков 1С хочет выйти на мировой рынок Румынии, нет наверное Турции 8-)

Поэтому приходилось для каждого языка перевода, приходилось подбирать наиболее понятный язык платформы из этого списка.

 

Но что же делать с реквизитами?

Идей было много, но чаще останавливался на одном. В стандартные реквизиты записываем оба значения через какой-нибудь спец. символ, например «/». И все видят значение реквизита на обоих языках. Если сильно хочется, то можно разбирать строку до спец. символа и после, и в зависимости от языка интерфейса отображать нужное. Так же можно добавить свою форму для заполнения реквизита на разных языках и самим формировать строку со спец. символом. Так же можно предусмотреть возможность заполнять реквизит только на одном языке, а на втором формировать автоматически использую транслитерацию или перевод, через какой-нибудь сервис, может быть и веб, может быть и google :-)

ДОБАВЛЕНО:

В статью не попала информация перевод справки на другой язык.
Делать надо ручками каждую справку индивидуально.

Пример, для справочника "Контрагенты" Алгоритм следующий:
1) На объекте нажимаем правой кнопкой "Справочная информация".
Откроется текст справки, переводим как нам больше нравиться, но куда её вставлять.
2) Тут есть небольшая тонкость текущий "язык редактирования конфигурации" (при переводе большого количества объектов легко запутаться какой язык активный). Этот замечательный пункт меню располагается в меню "Конфигурация". В окне выбираем язык. Вставляем переведенную справку. Вот и всё.

87

Скачать файлы

Наименование Файл Версия Размер
То же самое в Word`e
.docx 345,78Kb
22.06.13
18
.docx 345,78Kb 18 Скачать

Специальные предложения

Вознаграждение за ответ
Показать полностью
Комментарии
Избранное Подписка Сортировка: Древо
1. Nykyanen 272 26.06.12 17:07 Сейчас в теме
В статью не попала информация перевод справки на другой язык.
Делать надо ручками каждую справку индивидуально.

Пример, для справочника "Контрагенты" Алгоритм следующий:
1) На объекте нажимаем правой кнопкой "Справочная информация".
Откроется текст справки, переводим как нам больше нравиться, но куда её вставлять.
2) Тут есть небольшая тонкость текущий "язык редактирования конфигурации" (при переводе большого количества объектов легко запутаться какой язык активный). Этот замечательный пункт меню располагается в меню "Конфигурация". В окне выбираем язык. Вставляем переведенную справку. Вот и всё.
2. kser87 1863 27.06.12 17:00 Сейчас в теме
Спасибо!! Очень помогло!
3. electronik 27.06.12 17:20 Сейчас в теме
Спасибо очень полезно помогло.Автору спасибо так держать
4. SergDi 27.06.12 17:22 Сейчас в теме
5. orefkov 1974 28.06.12 01:07 Сейчас в теме
По поводу языков интерфейса. Было бы желание, их тоже можно сделать самостоятельно
lgg; Nykyanen; +2 Ответить
6. Nykyanen 272 28.06.12 10:13 Сейчас в теме
(5) orefkov, полезная ссылка. На досуге надо проверить.
9. AnryMc 720 29.09.13 11:46 Сейчас в теме
(5) orefkov,

А можно выложить ссылку непосредственно, а то редирект не работает...
7. iswat 23.07.12 12:48 Сейчас в теме
Отличное руководство! Сам когда-то методом "тыка" пробовал выполнить перевод отчетов конфигурации на украинский язык. Автору спасибо!
8. Rad90210 13 20.09.12 18:08 Сейчас в теме
Красиво. У мя http://infostart.ru/public/150952/ еще и Предупреждения, Вопросы, Сообщения переводит :)
А тему с переводом через гуглдокс - обязательно возьму на вооружение. Спасибо за Ваши идеи. С иероглифами в 1С не сталкивались?
10. Alex_Japanese_Student 436 17.10.13 12:18 Сейчас в теме
сейчас интереса ради попробовал забить несколько терминов из бизнес-инглиш в гугл транслейтер. Перевод которых я точно знаю. Как и ожидалось - транслейтер перевел никак.
Его как подстрочник можно использовать, как основной инструмент для перевода - ни в коем случае нельзя. Но тем не менее - статья информативная, плюсую, спасибо.
12. bsuray 04.11.13 13:05 Сейчас в теме
(10) Alex_Japanese_Student, Какой словарь или сайт используешь для перевода на английский язык?
14. Alex_Japanese_Student 436 06.11.13 05:04 Сейчас в теме
(12) bsuray,
Какой словарь или сайт используешь для перевода на английский язык?

я работаю в иностранной компании. И соответственно для перевода мне достаточно у англоязычных коллег спросить что и как.
Но как правило истиной в последней инстанции люди считают SAP. Стало быть - надо смотреть как в SAP и ставить так же - народ будет доволен.

Но мы купили рарусный перевод УПП (пока не могу сказать, что он удачен, но обещают поправить)
11. bsuray 04.11.13 13:05 Сейчас в теме
Спасибо за статью!
Есть у кого-нибудь опыт перевода типовых конфигураций: БП, УТП, УПП ?
13. Alex_Japanese_Student 436 06.11.13 04:59 Сейчас в теме
(11) bsuray,
Есть у кого-нибудь опыт перевода типовых конфигураций: БП, УТП, УПП ?

есть переведенная УПП - у БИТа есть, и у Раруса. У Раруса - официальная с 1с совместно, называется - ERP, УПП с английским интерфейсом.
Я сравнивал - у БИТа пока более хороший перевод, Рарус вроде обещал исправиться, но не исправился пока

Демки можно по терминалке посмотреть и у тех и у тех
15. bsuray 06.11.13 15:18 Сейчас в теме
Доступ к терминалам и демкам нужно запрашивать БИТа и Раруса или у них свободный доступ?
16. NAKIS 5 18.12.13 12:14 Сейчас в теме
Спасибо, статья помогла, автору респект)
17. PetroP 04.07.14 13:47 Сейчас в теме
Спасибо!
Исправьте, пожалуйста в тексте статьи "xml" на "mxl" - немного сбивает с толку.
balanton; blackjack666; +2 Ответить
18. Juana2 05.09.14 08:33 Сейчас в теме
Наслаждение прервалось на кнопке ОК пункта 7. Выскочила ошибка "Состав языков в файле соответствий не соответствует заданному". Жизненно необходимо узнать в чем дело. Бух 8.3, ред.3. Помогитееееее
mammadov.zaur.77; +1 Ответить
19. Nykyanen 272 05.09.14 08:30 Сейчас в теме
(18) скорее всего у вас отличаются названия языков которые Вы выбрали в 1с и файле из которого загружается.
20. kenza 29.09.14 12:59 Сейчас в теме
(18) Juana2, Добрый день! Удалось исправить ошибку? У меня тоже самое вышло ( Причем успел достаточно много перевести.
21. kenza 29.09.14 13:07 Сейчас в теме
Изменения названий языков не происходило.
22. kenza 30.09.14 12:23 Сейчас в теме
Проблему нашел, оказывается колонки загружаемого файла с переводом должны называться как код языка, т.е. ru\en иначе файл не будет грузится, хотя тогда зачем 1С сама выгружает колонки с неправильными наименованиями в файл загадка ...
mamba; capitan; +2 Ответить
23. jobkostya1c8 04.03.15 09:30 Сейчас в теме
Никогда не работал с переводами на другой язык. Возможно, сейчас и потребуется данная задача перевода на другой язык.
Вопрос знающим людям. Можно ли перевести интерфейсы базовой версии? Понятно, что функция НСтр в коде. Я про файлы *.res и прочее. Чутье подсказывает что может не в конфигурации храниться.
24. ohboy 02.07.15 08:16 Сейчас в теме
Доброго дня.

А как после перевода переключать язык конфигурации для пользователей? При создании пользователя добавленный язык не появился.
25. Nykyanen 272 13.07.15 12:39 Сейчас в теме
(24) ohboy, можно в конфигураторе из "список пользователей" открыть закладку прочее и так где пункт "язык" выбрать который вам нужен.
26. lgg 20 12.08.15 22:33 Сейчас в теме
Информация очень полезная.
НО.
Делаю английскую локализацию своей конфы. Пропахала уже большую часть.
И появилась ошибка "Bad match file format!" при заполнении из файла mxl. При этом заполнение из старых файлов благополучно прокатывает!

Что бы это могло быть?

Спасибо.
27. lgg 20 12.08.15 23:27 Сейчас в теме
(26) lgg, Разрулила.
При редактировании текста в таблице mxl появилась пустая колонка (((
28. lgg 20 12.08.15 23:28 Сейчас в теме
За статью еще раз спасибо.
29. AASycheva 27.10.15 22:20 Сейчас в теме
А что делать, если после заполнения текстов в таблице англоязычный перевод не появляется, а русские слова становятся красными. В самом файле присутствует столбец с иностранным переводом
Прикрепленные файлы:
30. lgg 20 28.10.15 21:54 Сейчас в теме
(29) AASycheva, если точно делать по технологии, обязательно получится. Проверьте. Что-то пропустили.
31. rutadmeen 57 08.12.15 00:07 Сейчас в теме
Спасибо, все по полочкам и главное - работает ))
32. lkey 24.08.16 19:00 Сейчас в теме
Автору огромное спасибо за статью, сэкономил много времени.
Небольшое добавление: при сохранении файла и попытке открыть его в OpenOffice, вместо значений в колонке с переводом выдает #ИМЯ? Это свзяно с тем, что в файл сохранилась функция, а не ее значение. Лечится просто, копируем нужный нам столбец в этом же Google Sheets, и вставляем его в соседний, но в меню вставки выбираем "Специальная встатвка" - "вставить только значения". После этого сохраняем документ в Excel.
33. capitan 1269 09.01.18 18:38 Сейчас в теме
Формула то конечно другая
=GoogleTranslate(A2; "ru";"en")
но плюс автор заслужил
и тот который ru\en
34. vpaoli 28 24.05.18 14:46 Сейчас в теме
Совершенно не понятен механизм внедрения иностранного интерфейса в закладке файлы (например, в файл внешнего отчета). Автором разобран вариант изменений интерфейсов внутренних метаданных конфигурации. А как быть, например. с внешним отчетом, располагаемым как элемент данных в справочнике "ВнешниеОтчетыИОбрпаботки". Может кто то объяснить как это работает для внешних отчетов?
35. Nykyanen 272 24.05.18 18:49 Сейчас в теме
(34)
Совершенно не понятен механизм внедрения иностранного интерфейса в закладке файлы (например, в файл внешнего отчета). Автором разобран вариант изменений интерфейсов внутренних метаданных конфигурации. А как быть, например. с внешним отчетом, располагаемым как элемент данных в справочнике "ВнешниеОтчетыИОбрпаботки". Может кто то объяснить как это работает для внешних отчетов?


Аналогично внешние обработки переводятся на нужные языки и все.
36. vpaoli 28 25.05.18 06:15 Сейчас в теме
(35) это только ваше предположение или делали на практике ? Мои наблюдения такие: когда вы устанавливаете перевод для метаданных конфигурации (заполняете колонку языка) , вы после редактирования сохраняете конфигурацию и конфигурацию БД . Обе конфигурации при этом меняются.

Если вы устанавливаете перевод для элементов внешнего отчета, то файл внешнего отчета не меняется. Так где же по вашему сохраняются новые фразы на иностранном языке для внешнего отчета ?
37. vpaoli 28 25.05.18 10:00 Сейчас в теме
Сразу не разобрался. Действительно, внешние отчеты аналогичном образом редактируются. При редактировании таблицы внешний отчет открывается в него платформа вносит изменение. Пользователю только остается нажать на кнопку сохранить отчет.
38. balanton 198 16.11.18 11:37 Сейчас в теме
спасибо. статья полезная. в тексте статьи напутаны mxl с xml. поправьте. а то сначала не понял, в какой момент делается преобразование в xml.
Оставьте свое сообщение

См. также

Альтернативный способ добавления элементов и реквизитов на формы 29

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 ERP2 УТ11 Россия Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Предлагаю альтернативный вариант добавления динамически создаваемых элементов и реквизитов на форму.

1 стартмани

09.09.2019    2306    4    bmk74    0       

Удобный выбор из таблицы/дерева в УФ 61

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом Разработка

Выбор из таблицы значений или дерева значений в выпадающем списке рядом с полем ввода - УФ, быстро и просто!

1 стартмани

12.08.2019    2857    4    Yashazz    18       

[Механизм интерфейса] Свой флажок (чекбокс) 109

Инструменты и обработки Программист Конфигурация (md, cf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Создадим свой флажок для интерфейса, используем простой универсальный алгоритм.

1 стартмани

09.08.2019    4027    4    rpgshnik    37       

Отбор на управляемой форме из списка значений 41

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом Разработка

Пример простого удобного отбора любых данных ссылочного типа на управляемой форме. Работа обработки проверена на релизе: 1С:Предприятие 8.3.13.1513.

1 стартмани

09.08.2019    4154    4    nagaitseff    6       

Изменяющееся контекстное меню в 1С 8.3 44

Статья Программист Архив с данными v8 v8::УФ Абонемент ($m) Практика программирования Разработка Работа с интерфейсом

В одной практической задаче мне пришлось разрабатывать контекстное меню таблицы управляемой формы, которое должно было меняться в зависимости от данных, находящихся в этой таблице. Ниже приведен мой способ решения этой задачи.

1 стартмани

06.08.2019    4174    1    signum2009    14       

"Мобильный ТСД" - инвентаризация и сбор штрихкодов для iOS и Android 21

Инструменты и обработки Программист Пользователь Расширение (cfe) v8 v8::Mobile Розница УНФ ERP2 УТ11 КА2 Розничная и сетевая торговля (FMCG) Оптовая торговля, дистрибуция, логистика УУ Монитор заказов Оптовая торговля Розничная торговля Ценообразование, анализ цен Абонемент ($m) Внешние источники данных Сканер штрих-кода Терминал сбора данных Работа с интерфейсом Мобильная разработка

Простой мобильный терминал сбора данных для iOS и Android, не требующий сложных настроек и установки дополнительных программ. Для выгрузки базы штрихкодов и загрузки собранных штрихкодов в документы учетной системы используется Яндекс Диск или облачный сервис и расширение конфигурации. Работает с конфигурациями Розница 2, УНФ 1.6, УТ 11, ERP, КА2.

3 стартмани

22.04.2019    9474    51    suepifanov    61       

Шпаргалка разработчика для работы с формами 23

Отчеты и формы Программист Архив с данными v8 Россия Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Сборник помогает быстро освоить встроенный язык и средства конфигурирования при разработке обычных и управляемых форм.

3 стартмани

31.10.2018    7788    68    ELAM    3       

Открывашка ячеек таблиц 85

Инструменты и обработки Программист Расширение (cfe) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Глобальное сочетание клавиш для открытия объекта по ссылке из текущей ячейки любой таблицы в большинстве управляемых форм

1 стартмани

27.10.2018    9166    11    tormozit    28       

Визуализация событий на временной шкале средствами "Поле HTML документа" 165

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Интересный способ наглядно отобразить события на временной шкале. Например, может быть применен для красивого вывода документов по клиенту. Тестировалось на платформе 8.3.12.1469

1 стартмани

31.07.2018    13797    127    Plotks2017    24       

Продвинутое рисование в табличном документе (стрелок и не только) 73

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Вспоминаем геометрию и основы компьютерной графики. Матрицы и аффинные преобразования на плоскости.

1 стартмани

24.07.2018    8032    16    WalterMort    27       

Работа с данными выбора 38

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 Россия Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

В управляемом интерфейсе заложена мощная возможность описывать связи реквизитов формы через параметры. Установка параметров связей позволяет ограничить выбор данных так, чтобы целостность данных была обеспечена на этапе ввода. Однако без дополнительного программирования задать можно только самые простые связи. Такие условия связи, как зависимость от реквизита через точку или зависимость через дополнительное отношение, заданное в регистре сведений - уже задать без программирования не получится.

1 стартмани

17.07.2018    19429    13    kalyaka    15       

Управление состоянием формы через конечный автомат 81

Статья Программист Конфигурация (md, cf) v8 Россия Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Взаимодействие пользователя с интерфейсом приводит к изменению состояния формы и её элементов. Элементы отражают текущее состояние формы через свойства: видимости, доступности, оформления, текста заголовка и т.д. Даже при небольшом количестве элементов количество возможных состояний формы может быть достаточно большим. Необходимость учета всех состояний формы порождает сложные алгоритмы настройки элементов. В статье рассматривается алгоритмическое решение перехода к состоянию формы с использованием функционального подхода на основе декларативного описания

1 стартмани

19.06.2018    9885    11    kalyaka    35       

Иерархическая диаграмма 42

Инструменты и обработки Программист Бизнес-аналитик Руководитель проекта Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Концепция диаграммы по иерархической структуре данных, например по номенклатуре (продажи или остатки на складах).

2 стартмани

17.06.2018    7112    14    DrAku1a    4       

Программная работа с графическими схемами. Готовое решение 39

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Универсальные обработки Работа с интерфейсом

Работоспособное, проверенное на практике, простое и удобное программное управление графическими схемами.

1 стартмани

18.02.2018    11343    16    Yashazz    13       

Тестирование интерфейса в обычном приложении 8.2 при помощи SikuliX 105

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Архив с данными v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Как же не хватает клиента тестирования на платформе 8.2. Не кликнешь на кнопку, не выберешь из списка, не проверишь видит ли надпись пользователь. Воспользуемся внешним инструментом SikuliX, который позволит нам протестировать функционал форм. Данный инструмент легко встраивается в линию сборки и может "дружить" с уже известным многим Open-source продуктами.

1 стартмани

03.01.2018    19503    2    kraynev-navi    40       

Программное формирование форматированной строки в стиле html+inline CSS 52

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом Инструментарий разработчика

Если вам приходилось работать с форматированными строками программно, то вы знаете, какая это боль. Данное решение облегчает программное формирование таких строк.

1 стартмани

18.11.2017    19123    24    bonv    5       

Размеры управляемой формы 100

Статья Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом Универсальные функции

Как рассчитать ширину и высоту управляемой формы или отдельного элемента, чтобы адаптировать интерфейс программно при их изменении.

1 стартмани

08.10.2017    17491    46    json    8       

Программное создание элементов графической схемы (через XSLT) 57

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Встала как-то передо мной задача визуализировать определенный прикладной процесс, лучше всего для этого подходит графическая схема. Так уж вышло, что 1С по не понятным мне причинам не предоставила возможность программно работать с элементами графической схемы. Пришлось импровизировать.....

1 стартмани

20.07.2017    13827    49    lazarenko    16       

Расширенная настройка динамического списка УФ 115

Инструменты и обработки Программист Расширение (cfe) v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Открывая управляемую форму выбора и не увидев там видимых в форме списка элементов, часто хочется узнать причину их отсутствия там, т. е. какой наложен отбор. Но стандартная настройка списка управляемой формы показывает только пользовательские настройки, скрывая от пользователя фиксированный отбор. Предлагаю вам расширение конфигурации с расширенной настройкой динамического списка, отображающей пользователю кроме пользовательских настроек еще фиксированные.

1 стартмани

31.05.2017    24077    143    tormozit    20       

Простой редактор плана помещения JavaScript 100

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

На ресурсе сейчас очень много решений, которые позволяют редактировать карты, используя географические схемы. Так же много решений, которые позволяют редактировать объекты онлайн веб-карт. Мне же нужно было простое решение, для того чтобы расставить квадратные объекты на плане, показать их пользователю. Ну и распечатать, опять же. Я решил написать простенький редактор на JavaScript с использованием библиотеки Raphael.

1 стартмани

23.11.2016    14803    91    igel9780    16       

Настройка начальной страницы (Рабочего стола) 47

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом Рабочее место Универсальные обработки

Альтернатива стандартной настройке начальной страницы. В типовой доступны лишь те формы, что явно "разрешены" разработчиком в режиме конфигуратора. Эта обработка позволяет собрать "Рабочий стол" из любых подходящих форм в пользовательском режиме. Без программирования. БСП не используется. Не расширение. Универсальна, т.е. подойдет для любой конфигурации (в т.ч. самописной).

2 стартмани

19.10.2016    24091    186    Erne100    24       

[Расширение] Стартовые страницы. Автозапуск форм при старте 1С. (8.3.9+, без доработки конфигурации) 51

Инструменты и обработки no Расширение (cfe) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Уверен, что в большинстве случаев список справочников, отчетов, обработок (объектов 1С в целом), к которому обращаются пользователи после запуска конфигурации 1С, раз от раза меняется не сильно. Так почему бы немного не упростить процесс открытия часто используемых форм? Данное расширение позволяет настроить автоматическое открытие различных форм объектов сразу после запуска 1С. Список форм настраивается индивидуально для каждого пользователя. Работает на платформе 8.3.9, без доработки конфигурации.

1 стартмани

03.10.2016    15846    78    Artem-B    19       

Конструктор условного оформления 40

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Иногда требуется сделать отчет, который бы содержал в себе множество показателей. В таком случае в получившейся "портянке" показатели сливаются. Как один из вариантов решения (ну, кроме упрощения отчета) можно рассматривать раскраску показателей в индивидуальные цвета. После нескольких подобных случаев (особенно, когда в уже готовый отчет добавляются или убираются поля) сделал обработку, которая позволяет в режиме предприятия быстро подготовить болванку условного оформления для подобных отчетов.

1 стартмани

27.09.2016    12716    15    Fragster    6       

HTTP-сервис: отчеты [Расширение] 122

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Расширение (cfe) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Это HTTP-сервис, который возвращает почти любой отчет в HTML, XLSX или в JSON. Сохраните вариант отчета, получите на него ссылку и можно получить данные без захода в 1С. Работает в конфигурациях на основе БСП 2.3.3+, для отчетов на СКД и в 1С 8.3.8+

2 стартмани

30.08.2016    18823    125    Stepa86    15       

Простые радости жизни программиста 1С: выбор типа значения 51

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Предлагаемая в работе обработка включает обычную и управляемую формы, которые максимально точно реализуют функциональность системного диалога выбора типа в толстом клиенте обычное приложение (включая оформление диалога). Эти формы имеют дополнительные интерфейсные удобства и могут быть использованы в качестве альтернативных диалогов выбора типа.

1 стартмани

17.02.2016    38437    45    yuraos    17       

Визуальный редактор цветовых схем подсветки синтаксиса 1С + импорт схем Visual Studio 43

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Данная обработка призвана облегчить настройку рабочего места программиста 1С, а именно улучшить визуальное восприятие кода, уменьшить утомляемость, и, как следствие, увеличить общую производительность труда!

1 стартмани

29.01.2016    11450    74    ram3    27       

Передача реквизитов объекта из основной формы в дополнительную и обратно на управляемых формах 91

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Наверное, многие сталкивались с ситуацией, когда у некоего редактируемого объекта (справочник, документ, внешняя обработка) кроме основной формы нужно сделать парочку дополнительных, чтобы часть реквизитов заполнять в них, а потом возвращать заполненные значения в основную форму и в сам объект. И если бы речь шла об обычных формах, то проблемы бы и не было. Но в управляемых формах с этим возникает проблема, а в случае отказа от модальности она становится немного больше.

1 стартмани

02.11.2015    22138    8    Wolex    29       

Инструмент для создания веб приложений на основе 1С REST сервиса 67

Инструменты и обработки Программист Пользователь Приложение (exe) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Инструментарий разработчика WEB Работа с интерфейсом

Обзор платформы-конструктора для создания веб-приложений, использующих в качестве источника базы данных 1С

1 стартмани

13.10.2015    21285    82    dmzubr    23       

Асинхронная загрузка данных на Управляемую Форму. Прогресс бар (УФ 8.3). Индикация состояния процесса 78

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом Универсальные функции Внешние источники данных

Часто бывает, что возникает необходимость загрузить множество данных из разнообразных источников в определенную форму или рабочее место. В процессе загрузки пользователь в неведении — информация готовится или нет. Прием позволяет загружать данные из нескольких источников асинхронно, не блокируя форму\интерфейс, а также отображать ошибки и состояние прогресса. По мере готовности данных, они будут отображены на форме

1 стартмани

09.10.2015    28650    133    pbazeliuk    6       

Визуальный html редактор на управляемых формах 64

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) WEB Работа с интерфейсом

Мы рассмотрим некоторые особенности и возможности подключения сторонних визуальных html редакторов на javascript - TinyMCE, CK Editor. С помощью приложенной обработки Вы сможете попробовать в действии полноценный и удобный визуальный html редактор, а при желании перенести подобный функционал к себе.

1 стартмани

30.09.2015    20636    183    ivanov660    26       

NativeDraw: Компонента рисования для 1С [V2.6.2] 106

Инструменты и обработки Программист Компонента, плагин (dll, vbs,..) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Разработка внешних компонент Работа с интерфейсом

Рисуйте в формах 1С, также предлагается небольшое количество нерисовальных функций

1 стартмани

13.07.2015    39439    421    ПерваяСистема    140       

Универсальное настраиваемое рабочее место (Версия 2.0) 52

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Конфигурация (md, cf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Универсальные обработки Работа с интерфейсом Рабочее место

При работе очень часто штатные интерфейсы 1С бывают неудобны в силу разной специфики работы каждого пользователя, а также конфигурация обычно "обрастает" новыми обработками, отчетами, документами и справочниками, которые требуются для работы организации, а в стандартных меню их, естественно, нет. Это особенно относится к толстому клиенту (например, программы УПП, УТ10.3 и пр.). Делать свои интерфейсы - не всегда спасает: то, что нужно одному пользователю, другому совершенно не надо, даже если у них одинаковые функциональные обязанности. Открывать все через меню "Операции" тоже неудобно: у нас, например, за несколько лет работы добавилось столько нового и специфичного, что уже и не помнишь, что и для чего. Поэтому родилась идея сделать что-то удобное и универсальное, что и получилось в результате: пользователь сам, не прибегая к помощи программиста, может сделать удобное меню для себя и всегда изменить, если требуется. И без всяких изменений конфигурации...

3 стартмани

13.06.2015    11934    120    yuraskid    29       

Кнопки управления группировками табличного документа для управляемых форм 23

Инструменты и обработки Программист Внешний отчет (ert,erf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Универсальный механизм управления группировками табличного документа из управляемой формы

1 стартмани

02.06.2015    21592    31    unichkin    9       

Управляемая форма 1С 8.2 (8.3) – работа с деревом значений и таблицей значений. Часть I (Основы) 64

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Практика программирования Работа с интерфейсом

Как известно, в платформе 1С 8.1 не составляло никакого труда связать дерево значений с табличным полем на форме, единственное, что при этом нужно было не забыть, так это СоздатьКолонки(). В управляемом приложении 1С 8.2 (8.3) сделать это не так просто, как кажется на первый взгляд. В данной статье речь пойдет о программном создании дерева значений (таблицы значений) на управляемой форме в управляемом приложении 1С

2 стартмани

14.05.2015    69534    25    ll13    13       

[БП 3.0] [ЗУП 3.1 ] [БГУ 2.0] [УТ 11.4 ] [Расширения] Отключение регламента, оповещений и пр. 43

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Расширение (cfe) v8 v8::БУ БП3.0 Россия Windows Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Облегчить жисть БП 3.0 отключением всякого разного можно! Обработка позволяет отключить ряд оповещений, регламентных заданий (подробно описано в http://infostart.ru/public/303564/). Кроме того, позволяет более подробную настройку использования: - Регламентных и фоновых заданий; - Информации для форм; - Задач бухгалтера (где они есть). 21.01.2019 Версии с новым режимом совсместимости для основных конфигураций С удовольствием выслушаю (по возможности реализую) сообщество, что ещё можно сделать, чтобы программа работала по шустрее.

1 стартмани

04.03.2015    22301    131    Alex_E    17       

Подсистема "Планировщик" (версия 1.1) 138

Отчеты и формы no Конфигурация (md, cf) v8 1cv8.cf Россия Абонемент ($m) Практика программирования WEB Работа с интерфейсом

Конфигурация с подсистемой "Планировщик" (календарь). Бесплатная открытая версия для свободного использования не включает двустороннюю интеграцию с сервисом Google и Outlook.com.

5 стартмани

02.03.2015    55596    463    vandalsvq    62       

Анимация фона элементов на форме в стиле JQuery 74

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

К сожалению, у платформы 1С не так много красивостей, которыми обычно сдабривают формы обычных web-страниц. Нам недоступны эффекты JQuery и других javascript-библиотек. А иногда хочется сделать необычно, красиво и удобно.

1 стартмани

18.02.2015    13831    27    kraynev-navi    9       

Произвольное размещение и добавление кнопок на управляемых формах пользователем 37

Инструменты и обработки Программист Конфигурация (md, cf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Иногда нам нужно чтобы пользователи могли сами рисовать себе формы в режиме 1С Предприятия, добавлять на них необходимые кнопки, назначать на эти кнопки объекты, размещать эти кнопки на форме произвольно. На управляемых формах даже в конфигураторе нет возможности произвольно размещать кнопки на форме. Чтобы исправить эту оплошность предлагаю вам свое решение данной проблемы.

1 стартмани

07.11.2014    16151    43    tvixeg    14       

[ТАКСИ] Шаблон внешней обработки...и не только 207

Инструменты и обработки Системный администратор Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 v8::УФ 1cv8.cf Абонемент ($m) Универсальные обработки Работа с интерфейсом Универсальные функции

Обработка предназначена для лентяев, к каковым, в первую очередь, отношу себя. Это в некотором роде шпаргалка в виде шаблона внешней обработки. Для создания новой копируем эту, удаляем ненужное, вставляем нужное - получаем результат. Чем ваять с нуля, каждый раз прописывая одно и то же, проще использовать заготовку, подобную этой... 24.11.2018 - Версия 1.21 - что-то добавил, что-то поправил.... 16.04.2019 - По просьбам трудящихся (немногочисленным, правда) оставил последнюю версию 1.21, дабы не было путаницы... 17.04.2019 - Версия 1.22 Вернул пример сохранения табличного документа в разных форматах и чтения DBF из версии 1.16 (как потерялось - сам не понял)

2 стартмани

22.09.2014    45968    687    Alex_E    27       

Визуализация и интерактивное изменение дерева значений. 68

Инструменты и обработки no Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Практика программирования Универсальные обработки Работа с интерфейсом

Обработка позволяет представить дерево значений в графическом виде, изменить его простым перетаскиванием блоков и выгрузить обратно в дерево значений.

1 стартмани

01.08.2014    16731    99    Belkin_Sergey    27       

Локализация конфигурации с помощью Google 13

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Обработка позволяет выполнять перевод интерфейсов в любой конфигурации 1С средствами Google. За основу взята обработка: http://infostart.ru/public/190890/

1 стартмани

06.06.2014    15398    32    x-tremeall    6       

Прогресс-бар длительных серверных операций (БСП) 45

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Простой и удобный шаблон для подобного рода задач в виде внешней обработки. Используется технология, предлагаемая в БСП (Библиотеке Стандартных Подсистем), практически без ноу-хау. Доработано таким образом, что обработка может быть как встроенной в конфигурацию, так и внешней.

1 стартмани

23.04.2014    23987    255    herfis    14       

Алгоритмы. Часть 1.1. Динамические соединения. 186

Инструменты и обработки Программист Конфигурация (md, cf) v8 1cv8.cf Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Конспект первой лекции из свежего курса Принстонского университета США за 2014 год. Вольный перевод с английского с реализацией примеров на 1С. Курс в целом достаточно интересный и полезный для общего развития. Перевел и адаптировал только первую лекцию (в 1 части 11 лекций, 2 часть - еще не завершена преподавателями). Первоисточник на английском - https://www.coursera.org/course/algs4partI. Если сообщество посчитает материал полезным - займусь переводом следующих лекций (но это довольно трудоемко). Enjoy! :)

1 стартмани

04.04.2014    27740    23    Aleksey.Bochkov    33       

HTML редактор для 1С (1С HTML IDE) 74

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Стандартный для 1с интерфейс не всегда может удовлетворить заказчика. В этом случае возникает необходимость реализовывать некоторые формы с использованием HTML. Как известно, встроенный в 1с объект "поле табличного документа" работает с использованием старых технологий. В результате, страничка, написанная в сторонней IDE в 1с может отображаться как угодно, но только не так как требуется. Когда у меня появилась задача сделать рабочий стол на HTML я сразу понял, что писать веб-код необходимо сразу на платформе 1с, что бы видеть результат Online и корректировать его. Для меня веб-программирование заканчивается знанием тега . Разнообразные глюки и особенности веб-среды мне просто неизвестны, поэтому сразу видеть что получается - самое то. Представляю один из результатов моей работы - IDE на управляемых формах, задача которой - генерация HTML документа, который будет правильно отображаться в 1с.

1 стартмани

20.02.2014    25451    170    Nikola23    28       

Изучаем мобильную платформу 8.3.4: геопозиционирование 155

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 v8::Mobile Android Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Блеск и нищета geo-инструментов мобильной платформы 8.3.4. Пишем письмо турецкому султану. Но Чекин, как в Foursquare уже реально!

1 стартмани

14.02.2014    57053    198    barelpro    43       

Графический индикатор процесса в табличной части на Управляемых формах 50

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 Россия Windows Абонемент ($m) Работа с интерфейсом

Графический индикатор процесса на Управляемых формах, для любой ячейки в табличной части формы

1 стартмани

04.02.2014    18361    88    amyd    25