Для корректной работы нужно исправить в запросе первого набора данных наименование вашей розничной цены.
УстановкаЦенНоменклатурыТовары.ВидЦены.Наименование = "Розничные"
Подключается как внешний отчет БСП.
Тестировал на 1С:Розница 2.2.11.30.