Обработка подключается как внешняя печатная форма.
Для выгрузки необходимо в списке сотрудников выделить необходимых сотрудников(предварительно можно настроить отбор списка) и вызвать обработку через меню "Печать". В форме обработки указываем формат выгрузки(pdf или xlsx) и каталог. В результате в выбранный каталог будут выгружены печатные формы "Расчетный листок" по каждому из выбранных сотрудников.
Тестировал на 8.3.17.1851.